AJANKOHTAISTA SHANGHAI-INFO ::MUUTTAJALLE:: KUVAGALLERIA SUOMI-KOULU KESKUSTELE
           

lemmikkieläimet

 

 

Asuminen
 

Terveydenhuolto
 

Lapset
 

Lemmikkieläimet
 

Ruokaostokset
 
Yhdistykset ja järjestöt
 
Muita vinkkejä
   


Lemmikkieläinten tuonti Kiinaan ja vienti pois maasta
Jos olet päättänyt ottaa lemmikkieläimesi mukaan Kiinaan, niin aloita hyvissä ajoin seuraavat toimenpiteet (kirjoitettu 2004):

Terveystarkastus
Varaa aika kaupungin tai kunnan eläinlääkärille ja pyydä häntä tekemään lemmikillesi terveystarkastus -ja todistus. Terveystodistus tulee näyttää maahantulon yhteydessä karanteeniviranomaisille (quarantine bureau) ennen tullia (= Pudongin kentällä tämä toimisto on samassa hallissa kuin matkatavarahihnat). Kansainvälisestä terveystodistuksesta tulee käydä ilmi mm. että eläin kestää matkustamisen, ei ole sairas jne. Maa- ja metsätalousministeriöstä on aiemmin saanut erityisiä lomakkeita juuri Kiinaan vietäville lemmikeille. Muista mainita kohdemaa kun varaat ajan terveystarkastukseen, sillä kunkin maan säännökset saattavat ajoittain muuttua.

Rokotus
Huolehdi, että rabies rokotus on voimassa ja otettu vähintään 30 päivää ennen eläimen vientiä Kiinaan. Rokotuksista pitää olla kansainvälinen rokotustodistus, joka pitää näyttää karanteeniviranomaisille kentällä.

Karanteeni
"Since Feb 13, 2006, there is quarantine for 7 days at the quarantine station and the pet can be released home if all the tests showing negative result. The pet will have a home quarantine for the rest of 23 days of the totals 30 days. "

Tatuointi tai mikrosiru
Lemmikkieläinten tatuointia ei ole missään vaadittu mutta sen voi varmuuden vuoksi hoitaa, jotta voi todistaa että juuri tämä eläin on minun ja juuri tämän eläimen terveystodistuksesta ja rokotuksista on kyse. Tämä on hyvä varotoimenpide, sillä Kiinassa kaikkea mahdollista voi tulla yllätyksenä vielä kentällä.

Useampien lemmikkieläinten vienti Kiinaan
Pudongin kentän karanteeniviranomaisilta on tarkastettu kesällä 2002 miten menetellä, jos haluaa tuoda useamman kuin yhden eläimen. Viranomaiset totesivat, että maahan saa tuoda vain yhden kissan tai koiran/hlö. Tiedot ovat kuitenkin saattaneet muuttua, joten varmista tiedot esim. maa- ja metsätalousministeriöstä tai Kiinan konsulaatista.

Lemmikkieläinten vienti Kiinasta Suomeen
Lemmikkieläinten tuontiehdot yhtenäistetään Euroopan unionin alueella 3.7.2004 alkaen, jolloin ryhdytään soveltamaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EY) N:o 998/2003. Asetuksessa säädetään ehdoista, joita tulee noudattaa lemmikkieläinten kuljetuksissa EU-maiden välillä sekä tuonnissa EU:n ulkopuolisista maista EU-maihin. Suurimpia muutoksia tällä hetkellä voimassa oleviin Suomen tuontiehtoihin verrattuna ovat vaatimus tunnistusmerkinnästä sekä EU:n ulkopuolisista maista tuotavilta eläimiltä vaadittava raivotautivasta-ainetutkimus. Uudet vaatimukset koskevat koirien ja kissojen lisäksi myös frettejä.

Eläinten kuljetus EU-maiden välillä
Kuljetettaessa koiria, kissoja ja frettejä EU-maiden välillä tulee eläimen olla tunnistusmerkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavalla tatuoinnilla sekä rokotettu raivotautia vastaan. Eläimen mukana tulee olla lemmikkieläimen todistus (ns. lemmikkieläinpassi), jossa ovat eläimen ja omistajan tiedot sekä eläimen rokotustiedot. Suomeen tuotaessa kissojen ja koirien tulee lisäksi olla lääkitty ekinokokkoosia aiheuttavia heisimatoja vastaan tällä hetkellä voimassa olevien säännösten mukaisesti. Lemmikkieläimen todistuksen malli on yhtenäinen koko EU:n alueella.

Eläinten tuonti EU:n ulkopuolisista maista EU-maihin
Tuotaessa EU:n ulkopuolisista maista EU-maihin koirien, kissojen ja frettien tulee olla tunnistusmerkitty mikrosirulla tai selkeästi luettavalla tatuoinnilla ja rokotettu raivotautia vastaan. Lisäksi eläimeltä tulee määrittää raivotautivasta-aineet. Vasta-aineiden määritys on suoritettava hyväksytyssä laboratoriossa (Suomessa EELA) ja neutralisoivien vasta-aineiden pitoisuuden on oltava vähintään 0,5 ky/ml. Verinäyte tutkimusta varten tulee ottaa vähintään 30 päivää raivotautirokotuksen jälkeen mutta kuitenkin kolme kuukautta ennen tuontia. Kolmen kuukauden määräaikaa ei sovelleta eläimiin, jotka ovat lähtöisin EU:n alueelta ja jotka on tutkittu ennen vientiä EU:n ulkopuolelle. Tästä esimerkkinä ovat Suomesta Venäjälle lyhytaikaista vierailua varten vietävät eläimet. Eläimen mukana tulee olla virkaeläinlääkärin antama todistus tai muu asiakirja, josta käy ilmi, että tuontiehdot täyttyvät.

EU:sta lähtöisin olevien eläinten kuljetus
Eläimillä, jotka ovat lähtöisin EU-maista, voi olla myös ns. lemmikkieläinpassi. Suomeen tuotaessa koirilta ja kissoilta vaaditaan lisäksi heisimatolääkitys. Tuontiin sellaisista EU:n ulkopuolisista maista, joissa raivotautia ei esiinny tai raivotaudin riski on pieni, sovelletaan samoja ehtoja kuin tuontiin EU-maista ja siten raivotautivasta-ainetutkimusta ei vaadita. Tällaiset maat on lueteltu asetuksen liitteessä ja niitä ovat mm. Norja, Islanti ja Sveitsi. Maalistaa tullaan täydentämään myöhemmin. Ruotsiin, Irlantiin ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan muista EU-maista vietäviltä koirilta ja kissoilta vaaditaan kuitenkin edelleen raivotautivasta-ainetutkimus. Kyseiset maat päättävät kansallisesti ajankohdasta, jolloin verinäyte tutkimusta varten tulee ottaa. Myös tällä hetkellä voimassa olevat Ruotsin ja Yhdistyneen Kuningaskunnan vaatimukset lääkityksestä ekinokokkoosia ja punkkeja vastaan säilyvät ennallaan. Ruotsiin viennissä rekisteröintikäytäntö poistuu eikä koirilta enää vaadita leptospiroosi- ja penikkatautirokotuksia 3.7.2004 alkaen. Yhdistyneen Kuningaskunnan osalta kissojen ja koirien tuontiehdot säilyvät pääosin ennallaan.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 998/2003 on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fi/oj/dat/2003/l_146/l_14620030613fi00010009.pdf L 146, 13.6.2003  

Lisätietoja: eläinlääkintätarkastaja Tiia Tuupanen, p. 09–160 52787, tiia.tuupanen(at)mmm.fi

Päivitetty 18.04.06 webmaster